(Contratto dirigenza medica/veterinaria 98-01)
1. La delegazione trattante di parte pubblica, in sede decentrata, è costituita come segue:
dal titolare del potere di rappresentanza dell'azienda o da un suo delegato;
dai rappresentanti dei titolari degli uffici interessati appositamente individuati dall'azienda.
2. Per le organizzazioni sindacali, la delegazione è composta:
da componenti di ciascuna delle rappresentanze sindacali di cui all'art. 9, comma 1;
dai componenti delle organizzazioni sindacali di categoria territoriali firmatarie del presente CCNL;
3. Il dirigente eletto o designato quale componente nelle rappresentanze di cui all'art. 9 non può far parte della delegazione trattante di parte pubblica.
4. Le aziende possono avvalersi, nella contrattazione collettiva integrativa, dell'assistenza dell'Agenzia per la rappresentanza negoziale delle pubbliche amministrazioni (A.R.A.N.).